Come spiegheremo nei punti che seguono, vogliamo sottolineare che sono molti i singoli fattori che garantiscono la qualità dei nostri prodotti.
As we are going to explain now, we want to highlight that there are many individual factors that guarantee the quality of our products.
Le linee di ricerca correnti, spesso motivate e guidate dalle esigenze della comunità dell’ingegneria, sono riassunte nei punti che seguono.
The current research lines, often motivated and driven by the needs of the engineering community, are summarized in the following points:
In conformità alla norma DIN 15038, i punti che seguono ci permettono di assicurare una buona qualità.
In accordance with the standard DIN 15038, we comply with the following points for quality assurance:
Nello specifico, i principali obiettivi della missione possono essere riassunti nei punti che seguono:
In particular, the main objectives of the mission can be summarized in the following points:
Ma il fatto è che la spesa è mai capito molto confrontando i loro servizi come i punti che seguono descrivono i loro servizi in dettaglio.
But the fact is that the expense has never figured much comparing their services as the below points are describing their services in details.
Il Capo della polizia di sicurezza e del SD, in riferimento a una lettera del Capo della Cancelleria del Reich, espone intanto in via teorica i punti che seguono:
The Chief of the Security Police and the SD discusses the following points, at first theoretically, in regard to a letter from the chief of the Reich chancellery:
Se siete contattati da qualcuno che corrisponde a una o più situazioni descritte nei punti che seguono, lasciate perdere questa persona o interrompete qualsiasi contatto.
If you are contacted by someone who fulfils some or more of the points below, do not respond to this person and cease all further contact with them.
A parte questo, anche i punti che seguono dovrebbero esserti utili.
Aside from that, the points below should help out, too.
Più nel dettaglio, la ricerca avviene con il metodo "booleano" e andranno quindi tenuti presenti i semplici punti che seguono:
More in detail, enquiries are carried out with a "boolean research", so please keep in mind the few, simple following points:
I punti che seguono, riuniti intorno ai temi della comunione e dell’evangelizzazione, sono semplicemente indicativi.
The following points, gathered around the motifs of communion and evangelisation are merely indicative.
Per chi è interessato, leggere con attenzione i punti che seguono e
Those who are interested, carefully read the following points and
Nei punti che seguono figura una rassegna di tali problemi, che si riscontrano in varia misura in alcuni Stati membri.
These problems, which occur to varying degrees in some Member States, include:
Nei punti che seguono, riportiamo le varie basi giuridiche per il possibile trattamento dei dati personali nonché la durata della conservazione.
The legal bases for possible processing of personal data and their duration of storage vary and are presented in the following sections. Website Analysis
Nei punti che seguono cercherò di chiarire meglio il mio pensiero:
In the section that follows I shall try better to clarify my thoughts:
Gli elementi principali del diritto alla portabilità dei dati sono stati chiariti dal A29WP nei punti che seguono.
The main elements of the right to data portability have been clarified by the WP29 under the following points.
Per voi, mi impegno personalmente sui 5 punti che seguono.
I am personally committed to ensure for you the following 5 points.
I due punti che seguono il nome della variabile possono essere letti come "è del tipo".
The colon following the name of the variable could be read as is of type.
I vantaggi derivanti dall’uso dell’acido ipocloroso (cloro attivo a pH neutro), rispetto al ricorso all’ipoclorito (cloro attivo a pH> 7, 5), possono essere riassunti nei punti che seguono:
The benefits deriving from the use of hypochlorous acid (active chlorine at neutral pH), compared to those of using hypochlorite (active chlorine at pH > 7.5) can be summarized as follows:
I punti che seguono illustrano le norme riguardanti la frequenza scolastica:
The points below outline the regulations around school attendance.
Il tipo di dato è introdotto dopo i due punti (:) che seguono il nome della colonna;
The data type is introduced after a colon (:) that follows the column name.
In particolare le condizioni di coltura dei vigneti devono rispondere ai requisiti esposti ai punti che seguono:
In particular the cultivation conditions of the vines must satisfy the requirements set out in the following points:
Se siete alle prime armi, i punti che seguono vi torneranno utili nella preparazione della colomba.
If you are a beginner, these tips will be helpful to make your first colomba.
Per una giustificazione dettagliata dei punti che seguono, ci riferiamo al Libro bianco alternativo stesso, una copia del quale si allega.
For a detailed justification of the points which follow, we refer to the Alternative White Paper itself, a copy of which is attached.
6.3059990406036s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
As we are going to explain now, we want to highlight that there are many individual factors that guarantee the quality of our products. 